Who's gonna work for the working man?
2009.08.14 [ Edit ]
ニューアルバムが期待される BON JOVI の新曲 『Work For the Working Man』 を披露したときの動画がアップされていた。『Livin' On A Prayer』 のイントロを感じさせるリフや、とにかく歌詞が良い。早くも名曲の予感。
I'm here trying to make a living
And I ain't living just to die
Never getting back what I'm giving
Won't someone help me, someone justify
Why these strong hands are on the unemployment line
And there's nothing left, what's on my mind
Who's gonna work for the working man?
Work for the working man
Get their hands in the dirt, who's gonna work off the curse?
Brother I'll be damned if I don't raise a hand
For the work work work for the working man
Working man…
一番のみ聴き取ってみた歌詞を (他は間違ってそうだからw) 。過酷な労働を強いられる労働者の歌でしょうか。サビの work を繰り返す部分は、メロディにあわせただけかもしれないけど、 「働いて、働いて、ボロボロになって」 みたいなニュアンスが伝わってくる。今のジョンだから書ける歌詞だなぁ、と関心してしまった。なんで日本人ってどうでもいい恋愛ソングばっかり歌って、こういうことを扱わないのかな。
まさに今の世の中が必要とする歌だと思う。
『This Left〜』 バージョンの 『Livin' On A Prayer』 のアレンジも秀逸。B'z にもセルフカバーアルバムを出して欲しいな。というかアコースティックアルバムを出して欲しいと思う、今日この頃。
And I ain't living just to die
Never getting back what I'm giving
Won't someone help me, someone justify
Why these strong hands are on the unemployment line
And there's nothing left, what's on my mind
Who's gonna work for the working man?
Work for the working man
Get their hands in the dirt, who's gonna work off the curse?
Brother I'll be damned if I don't raise a hand
For the work work work for the working man
Working man…
一番のみ聴き取ってみた歌詞を (他は間違ってそうだからw) 。過酷な労働を強いられる労働者の歌でしょうか。サビの work を繰り返す部分は、メロディにあわせただけかもしれないけど、 「働いて、働いて、ボロボロになって」 みたいなニュアンスが伝わってくる。今のジョンだから書ける歌詞だなぁ、と関心してしまった。なんで日本人ってどうでもいい恋愛ソングばっかり歌って、こういうことを扱わないのかな。
まさに今の世の中が必要とする歌だと思う。
『This Left〜』 バージョンの 『Livin' On A Prayer』 のアレンジも秀逸。B'z にもセルフカバーアルバムを出して欲しいな。というかアコースティックアルバムを出して欲しいと思う、今日この頃。
Comment
コメントの投稿
Track Back
